Durante el fin de semana, Junji Ito se encontró encabezando los titulares de todo el mundo después de participar en un panel de Comic-Con at Home. Fue allí donde los fanáticos vieron al horror mangaka hablar sobre sus últimos proyectos, y una pregunta que le hicieron tuvo que ver con su amigo Hideo Kojima. Y después de que los informes de una posible colaboración entre los dos se pusieron en marcha, Ito se acercó para aclarar sus palabras.
Resulta que la mención que Ito hizo sobre Kojima fue poco más que hablar. No hay nada oficial entre los dos, y parece que ningún proyecto está en mente para la colaboración.
«En una entrevista reciente en el extranjero, dije a la ligera que recibí una oferta para trabajar con Hideo Kojima, pero realmente fue un comentario hecho en una fiesta en la que dijo:» Si hay alguna posibilidad algún día, puedo pedirte ayuda [en un proyecto futuro]. «Me disculpo con el Director Kojima y cualquier otra persona a quien le di falsas esperanzas», dijo el creador del manga.
海外向けのインタビューで小島秀夫監督からお仕事のお声がけを頂いたと、私は軽々しく答えてしまいましたが、実際はパーティーの立ち話の中での「もし機会があれば協力をお願いするかもしれない」という程度のものです。小島秀夫監督をはじめ、過度に期待させてしまった方々にお詫び申し上げます。
— 伊藤潤二 (@junjiitofficial) July 27, 2020
De hecho, Ito se disculpó nuevamente por hablar tan casualmente. El creador dijo que no había tenido la intención de hablar tanto durante la entrevista como lo hizo, pero que uno puede perderse fácilmente cuando Comic-Con está involucrado.
Es bueno saber la aclaración, y los fanáticos están inundando a Ito con garantías sobre sus comentarios. No es fácil hacer un panel para Comic-Con, y es aún más difícil hacerlo cuando existe la posibilidad de que se resbalen las traducciones. Los fanáticos le están pidiendo a Ito que no sea demasiado duro con él mismo, y están ansiosos por ver qué hará Ito a continuación con su trabajo.
En cuanto a su amistad con Kojima, los dos son tan buenos como siempre, por lo que los fanáticos pueden cruzar los dedos para una colaboración algún día. Más recientemente, Ito fue utilizado como modelo de personaje para Death Stranding, que Kojima supervisó en su estudio. Con suerte, no pasará mucho tiempo antes de que los creadores se unan para otro juego, ya que su trabajo en P.T. sigue siendo legendario hasta el día de hoy.
¿Te gustaría que esta colaboración se haga realidad algún día? ¿Qué tipo de juego de terror debería perseguir la pareja?
