James McCaffrey, el actor de doblaje reconocido por su destacada interpretación de Max Payne, ha fallecido a la edad de 65 años después de luchar contra el mieloma múltiple, según un informe de TMZ. El actor, que tuvo una exitosa carrera de 35 años en televisión y cine y fue un protegido de Dick Wolf, falleció el domingo en compañía de familiares y amigos.
A pesar de su formación en el Actor’s Studio, McCaffrey nunca perdió su pasión por la creación de personajes. Su atractivo físico a menudo lo llevó a desempeñar roles protagónicos en la pantalla, pero su versatilidad y talento hicieron que destacara en diversos proyectos a lo largo de su carrera. Su contribución más destacada fue la icónica voz de Max Payne en el mundo de los videojuegos. La noticia de su fallecimiento ha conmovido a la industria del entretenimiento, recordando su legado y talento.
We are deeply saddened to hear about the passing of our beloved friend and collaborator James McCaffrey, the iconic voice of Max Payne and Alex Casey. His remarkable talent gave life to our characters and left an enduring impact on our community. Our hearts go out to his family. pic.twitter.com/GEJL7aXyNt
— Remedy Entertainment (@remedygames) December 18, 2023
Además de prestar su distintiva voz a Max Payne en la trilogía de juegos de acción y aventuras de Remedy, James McCaffrey también fue la voz de Edward Carnby en Alone in the Dark de 2008, Zachariah Trench en Control, y Alex Casey en Alan Wake y su secuela. Su talento no se limitó solo al mundo de los videojuegos, ya que también tuvo una destacada carrera como actor de series de televisión, participando en producciones como Sex and the City, Beautiful People, Suits, y desempeñando un papel principal en Rescue Me.
En cuanto al futuro de la franquicia Max Payne, Remedy está actualmente trabajando en remakes completos de Max Payne y Max Payne 2, aunque no se ha confirmado la participación de McCaffrey en estos proyectos antes de su lamentable fallecimiento.
En este momento difícil, expresamos nuestros pensamientos y condolencias a la familia y amigos de James McCaffrey. Su legado en la industria del entretenimiento será recordado con aprecio.
